2003年1月，省机构编制委员会办公室印发《关于成立江西省普通话培训测试中心的通知》（赣编办发【2003】10号），同意成立江西省普通话培训测试中心，为自收自支事业单位，不定机构级别，挂靠省语委办。

2009年1月，省机构编制委员会办公室印发《关于省普通话培训测试中心改为全额拨款事业单位的批复》（赣编办发【2009】4号），同意将省普通话培训测试中心改为全额拨款事业单位。

2014年3月，省机构编制委员会办公室印发《江西省机构编制委员会办公室关于省普通话培训测试中心更名为江西省语言文字培训测试中心》（赣编办文【2014】22号），同意江西省普通话培训测试中心更名为江西省语言文字培训测试中心。

江西省语言文字培训测试中心的主要工作职责为：依据国家语言文字工作法律法规和方针政策，协助省语委办制定全省语言文字培训测试工作规章制度，规范全省语言文字培训测试工作管理；对全省各普通话培训测试站工作进行业务指导和检查监督；组织对全省普通话水平测试员进行业务培训和规范管理；做好全省语言文字培训测试信息档案管理；协助做好全省语言文字科研工作。